The phrase that arrived in inspiration to Know(O)ne was principus operandi — a phonetic landing, not a Latin construction. One is not fluent in latinized English; the word came first, then was checked against Latin to see where it would fall. The grammatical correction returned principium operandi as the proper neuter form, by analogy with the established phrase modus operandi. A search at the time of articulation returned no prior canonical use of the corrected phrase as a stable technical term. Principium operandi takes the slot the substrate had left empty: a name for the generative ground of operating modes. The inspiration named the slot; the articulation named it correctly.